Jo, a budeš hezky prosit, umíš to, když se nikdo nedívá.
Ima da "moliš lepo", kuèko, jer to ionako radiš kad niko ne gleda. Nisi ti toliko tvrd orah.
Proč se nikdo nedívá na mě? Hej, nasrat.
Zašto niko ne gleda u mene? Hej, jebi se.
Ty taky vykukuješ, když myslíš, že se nikdo nedívá.
A ti proviruješ kad god misliš da nitko ne gleda. Nije istina!
Až v TV se naučíme, kdo opravdu jsme,... protože k čemu je něco tvořit, když se nikdo nedívá?
Samo nas pojavljivanje na TV-u uèi ko smo zapravo... jer u èemu je suština da radimo bilo šta svrsishodno... ako nema nikog da to vidi?
"Přestaň mi hustit do hlavy, když se nikdo nedívá."
Prekini da me udaraš glavom kad sudija ne gleda."
Umím se zneviditelnit, jen když se nikdo nedívá.
Mogu da postanem nevidljiv samo ako niko ne gleda.
Takže můžeš bejt neviditelnej, jen když se vůbec nikdo nedívá?
Znaèi možeš da budeš nevidljiv samo ako apsolutno niko ne gleda u tebe?
Vždycky se najde chvíle, kdy se nikdo nedívá.
Увек има време кад нико не гледа.
Dobré na tom je, že se na nás asi nikdo nedívá.
Dobra vijest! Mislim da nitko ne gleda.
Nebojím se chycení, neboť věřím, že se nikdo nedívá.
Ne brinem da æe me uhvatiti, jer ne verujem da iko gleda.
Vyrazí, jen když se nikdo nedívá.
On æe se pokrenuti samo kada ga niko ne gleda.
Zfalšovaný předpis anebo... anebo jen... šlohnuté z lékárny, když se nikdo nedívá...
Falsifikovan recept. Ili ste lek uzeli iz apoteke kad niko nije gledao.
Ze zrcadel se na tebe nikdo nedívá.
Нико не гледа у тебе кроз огледала.
Pravda, ale byla bys překvapená, co se dá udělat, když se nikdo nedívá.
Istina, ali bi se iznandila što se može napraviti kad ti niko ne visi za vratom.
Nízce postavení strážní nemají oprávnění dívat se, co je na těch bezpečnostních kamerách, takže se na ně nikdo nedívá.
Niži sigurnosni stražari nemaju dozvolui da vidi što je na kamerama, pa nema nikog da ih pratiti.
Když se nikdo nedívá, tak to není ono.
Znaš, nije isto kad niko ne gleda.
Což jen dokazuje, že každý socialista je kapitalistou, když se nikdo nedívá.
Kako prièa ispada, svaki socijalista je kapitalista kada okrene leða.
Ujisti se, že se nikdo nedívá.
Proveri da nas niko ne gleda.
Neboť Reynholm není jméno pouze tohoto kašpara, který otevírá oči, když si myslí, že se nikdo nedívá.
Reynholm nije samo ime ove smejurije koja viri kad ga niko ne gleda.
Napusť vanu, zapal svíčky, pusť Lady Gaga a tancuj, jako když se nikdo nedívá.
Napuni kadu, upali svijeæe, stavi Lady Gagu i pleši kao da nitko ne gleda.
Víte, démon opravdu zabijí, jen když se nikdo nedívá.
Vidiš, demon ubija samo kada nitko ne gleda.
Kam si mysleli, že se nikdo nedívá.
...gde niko neæe tražiti. - Èime se bavi?
Tím druhem lásky, kvůli kterému pláče, když si myslí, že se nikdo nedívá.
Toliko da plaèe kad misli da niko ne gleda.
Někdy, když se nikdo nedívá, jo, věci vyjdou.
Ponekad, kad niko ne gleda, da, stvari uspevaju.
Pravda je, že kouříte v průměru devět cigaret týdně na parkovišti, když si myslíte, že se nikdo nedívá.
Istina je da pušite proseèno 9 cigareta nedeljno na parkingu gde mislite da vas niko ne vidi.
A když se nikdo nedívá, je soukromá garáž dobré místo na přidělání bomby.
Privatna garaža je odlicno mjesto za postavljanje bombe dok nitko ne gleda.
Lidé děljí ty nejdivnější věci ve skladu důkazů, když si myslí, že se nikdo nedívá.
Ljudi rade ludorije u sobi za dokaze, misle da ih nitko ne vidi.
Můžete odtud skočit, když se nikdo nedívá.
Možeš da skoèiš odande kad niko ne gleda.
Když se nikdo nedívá, těžko to děláš pro show.
Ако немате публику, тешко је ставити на схов.
To by ses divil, co dokáže banka zvládnout, když se nikdo nedívá.
Zaèudili biste se šta sve mogu banke te velièine da urade kada niko ne gleda.
Potřebujeme, aby si myslel, že se nikdo nedívá, takže se musíme zaměřit na někoho jiného, někoho pravděpodobného.
Da misle da njih niko ne sumnjièi, pa nam je trebao neko drugi za to, neko uverljiv.
Pořád je sleduješ, když si myslíš, že se nikdo nedívá.
Znam da ih pomno posmatrate kad mislite da niko ne gleda.
Celý den jsem vyhazoval všechnu práci jednoho muže a zbyla jen stará lahev šampaňského a propiska s nahatou ženou, kterou si vzal RAJ, když si myslel, že se nikdo nedívá.
Proveo sam ceo dan izbacujuæi karijeru jednog èoveka i sve što je ostalo iza njega je jedna boca starog šampanjca i olovka sa golom ženskom, koju je uzeo Radž kada je mislio da ga niko ne gleda.
Když už se nikdo nedívá, tak není až tak retardovaný.
A kad niko ne gleda, on nije više retardiran.
Hej, moje máma mi řekla, že dobrý člověk dělá správnou věc, i když se nikdo nedívá.
Hej, moja mama mi je rekla da da je dobra osoba radi pravo stvar čak i kada niko ne gleda.
Ale ještě jsi mi neřekla, s kým sis to v noci volala, nebo komu jsi brzy ráno psala mail, když sis myslela, že se nikdo nedívá.
Ali ne znam s kim razgovaraš noæu. Ili kome ujutro kradom šalješ mejlove.
Ale o muži vypovídá to, co dělá, když se nikdo nedívá.
On je emocionalno zakinut èovjek koji nezna kako izraziti osjeèaje.
Budeme si říkat, co děláme mimo práci, když si myslíme, že se nikdo nedívá?
Уколико обоје удео оно што смо радили офф-сати, када мислимо нико не гледа?
Já se chovala špatně, protože jsem si myslela, že se nikdo nedívá.
Била сам у најгорем свом издању зато што нисам мислила да ме неко гледа.
Prostě nemám rád, když si lidé myslí, že jim všechno projde, když se nikdo nedívá.
Samo ne volim kada ljudi misle da će proći sa bilo čime jer niko ne gleda.
Snaží se nás přinutit odejít, pěkně rodinu za rodinou, tam ven, kde se nikdo nedívá a kde nás naše milice nemůže chránit.
Žele da odemo... porodica po porodica, sami, gde nas niko ne može videti, gde nas naša milicija ne može zaštititi.
Jako novinář si myslím, že tyto příběhy, o tom, co dělají lidé u moci, když se nikdo nedívá, jsou přesně ty příběhy, které potřebujeme vyprávět.
Kao novinar, mislim da su te priče o tome šta ljudi na vlasti rade kada niko ne gleda, upravo one koje moramo da pričamo.
2.5605878829956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima da "moliš lepo", kuèko, jer to ionako radiš kad niko ne gleda. Nisi ti toliko tvrd orah. 